БЕЙРУТ

ТОРЧ: Слушай! Такие дела, если неизвестно что это, если невозможно взять это за задницу и сказать уверенно. Во всех самых научных лабораториях, Блу. Со всеми протоколами и проверками и прочими гобулями. Тогда речи нет про инкубацию. Если невозможно увидеть это, вызывающее язвы под микроскопом -?
БЛУ: (Повернувшись к нему.) Так возможно что у тебя ничего нет!
ТОРЧ: Выращенное в дерьмовой склянке и при долбаном температурном режиме? И как? Сможешь продемонстрировать! Учёному сообществу! Инкубационный период? Знаешь, что я думаю?
БЛУ: (Гладит его по спине.) Расскажи.
ТОРЧ: Я думаю, что этот вирус, который у меня в крови – это не единственный фактор.
БЛУ: (Более интимно.) Что это значит?
ТОРЧ: Это больше, чем одна хрень. Блу?
БЛУ: (Разминает ему спину.) Мммммм?
ТОРЧ: Что ты делаешь?
БЛУ: (Убирая руки.) Лёгкий расслабляющий массаж. Ничего страшного.
ТОРЧ: Я же просил не прикасаться ко мне.
БЛУ: Я вымою руки! (Начинает разминать ему плечи с видимым профессионализмом.) Ты говоришь, что это не только вирус, который ты подцепил. Расскажи.
ТОРЧ: Ой как классно.
БЛУ: Продолжай! Я хочу знать.
ТОРЧ: ОК. Вирус. Они говорят вирус. Знаешь почему?
БЛУ: Нет.
ТОРЧ: Ну как если тебе стало хреново, идёшь к какому – нибудь доктору, он не вкуривает какого чёрта с тобой случилось. Чтобы не говорить Я тупая бестолковая докторская овца? Он говорит. Это вирус!
БЛУ: Наверно это не очень хорошо. Но тебе наверно понравится, Торч, что никто больше не ходит к врачам. Никто не хочет знать, что за дерьмо творится с их телами.
ТОРЧ: Ясно! Потому что что они могут сделать?
БЛУ: Ложись. (Он ложится на спину, она массирует ему ноги.) Да и хрен с ними. По барабану, что правительство наняло их, чтобы справиться с этой чумой? Все врачи отошли от дел.
ТОРЧ: (Скептически.) То есть. Даже эти наманикюренные сопляки с их. С их долбаными шикарными кирпичными конторами на Верхнем Восточном?
БЛУ: Избушки на клюшках. Всяко – разно, их богатые пациенты слиняли из Нью – Йорка месяц назад. На Французскую Ривьеру или ещё куда.
ТОРЧ: Да конечно. Эта болезнь низшего общества никогда не дойдёт до Французской Ривьеры.
БЛУ: (Массируя ему ноги.) Наверняка так и думают.
ТОРЧ: Этот мерзкий вирус не подходит для Ривьеры. Можешь представить его? Вялящимся на пляже?
БЛУ: Загорающим?
ТОРЧ: В темных очках? С большой сигарой?
БЛУ: И с холодным дайкири! (Обнимаются, смеясь, внезапно она садится, опять как профи массирует его.) Так. Если они говорят что это вирус, это значит что они сами не знают, что это за хрень и просто парафинят нам мозги.
ТОРЧ: Так и есть!
БЛУ: (Массируя ему живот.) Я так и подозревала.
ТОРЧ: Вирусы – это звёзды. Рауди Дуди Шоу. Которое нынче так популярно в медицинском мире. Итак, вы подцепили парво – и вы подцепили ретро – вирусов.
БЛУ: (Массирует глубже, под впечатлением.) Да?
ТОРЧ: И ретро изменяют ваш Т – клеточный баланс.
БЛУ: Господи.
ТОРЧ: Они изменяют и возвращают и извращают, шиворот – навыворот вашу – (Наслаждаясь массажем.) Как классно, Блу. Шиворот – навыворот вашу клеточную структуру. Размножаются! Как живые мертвецы! В древних ужастиках восьмидесятых годов.
БЛУ: (Массирует промежность.) Звучит пугающе.
ТОРЧ: Но ловить одного вируса – дебилизм. Знаешь что я думаю?
БЛУ: Рассказывай.
ТОРЧ: Я думаю – (Сводит ноги вместе.) Прекрати.
БЛУ: Это точка напряжения. Я ходила на курсы массажа и знаю. У многих людей весь стресс сконцентрирован там.
ТОРЧ: В яйцах?
БЛУ: (С профессиональной решительностью раздвигает ему ноги.) Раздвинь ноги. Под яйцами. Это нейроваскулярный центр напряжения. Стресс вреден для тебя, Торч.
ТОРЧ: (Расслабившись.) Да. Они говорят вам надо избегать стрессов. Прикольно, да? Сначала закрывают на карантин в Нижнем Восточном, а потом говорят. Не нервничайте.
БЛУ: Для тебя очень важно сохранять спокойствие. (Массируя гениталии через трусы.) Я буду очень аккуратно. Что там про вирусы?
ТОРЧ: Эти вирусы тащат друг друга за шкварник.
БЛУ: (Быстрый невнятный удар.) Это как?
ТОРЧ: Для этого вируса я? Полигон? (Она массирует ему грудные мышцы, он поднимается и пробует ласкать её грудь.) Они перетасовываются. Они сортируются – (Ласкает её с жадностью.) Имеют друг друга. Как собаки. С парво – вирусами. Вкурила?
БЛУ: То есть в организме должны быть оба два вируса?
ТОРЧ: Точно. Дай я вдохну запах твоего тела, Блу. (Уткнулся лицом в её грудь.)
БЛУ: Так почему. Они это не проверяют?
ТОРЧ: А теперь попробую на вкус. (Лижет её грудь.)
БЛУ: Ты должен рассказать всем. Чтобы начали. Проверять.
ТОРЧ: Я мечтал о тебе, Блу.
БЛУ: (Качает его голову, медленно начинает тереться своей промежностью о его промежность с видимым удовольствием.) Они сейчас детей в пробирках выращивают. Почему бы им не отследить. Пару вирусов. Натягивающих друг друга. В чьих – то венах.
ТОРЧ: Блу! Прекра. Ти.
БЛУ: Милый, мы же в трусиках.
ТОРЧ: Там очень тонкая ткань, Блу.
БЛУ: Я их сниму потом. А ещё можно целоваться всухую.
ТОРЧ: (Испуганно.) Что это за хрень?
БЛУ: Такой новый прикол. Просто. Прикасаться губами. Не французский или что – то. Попробуй.
ТОРЧ: Не хочу.
БЛУ: Так примерно. (Едва касается губами его губ.)
ТОРЧ: Чего – то меня не прикалывает.
БЛУ: Давай по – новой! (Берёт его за подбородок, снова касаются губами, потом лицами, медленно, чувственно.)
ТОРЧ: (Очень, очень нежно.) Я вырву. Твои соски. Зубами.
БЛУ: (Так же.) Я сдавлю. Твои яйца. Так что они лопнут.
ТОРЧ: Я устрою. Групповое изнасилование. И всё сам.
БЛУ: Я выжму твой бивень досуха.
ТОРЧ: Я буду любить тебя. Пока не умру.
(Удар, жадно целуются, громкий стук в дверь.)
ОХРАННИК: (За сценой.) Проверка симптомов!
(Вскакивают.)
ТОРЧ: Гаси свечу! (Она задувает свечу, темнота, шипящим шёпотом.) Ушлёпки, пришли раньше!
ОХРАННИК: (За сценой.) Отвечай по – хорошему!
ТОРЧ: Куда бы тебя зашкерить?
БЛУ: Не знаю!
ОХРАННИК: (За сценой.) Эй! Номер два тире пятнадцать тире шесть! Ты там?
БЛУ: У меня наклейка! Мы покажем ему!
ОХРАННИК: (За сценой.) Время проверки! Подойди к двери или мы зайдём внутрь!
ТОРЧ: (Громко, к двери.) Здесь я! Спал! (Шёпотом.) Прячься где – нибудь. (Она замирает, он, спотыкаясь в темноте, идёт к двери, неуклюже поднимается по ступенькам, проходит половину лестницы – дверь открывается, луч фонаря останавливает его, появляется неясная фигура охранника, освещённая сзади.)
ОХРАННИК: ОК, назад. (ТОРЧ спускается обратно, провожаемый лучом фонаря.) Трусы спусти. (Спиной к публике ТОРЧ спускает трусы, яркий луч освещает его спереди.) Руки подними, чёрт тебя. (ТОРЧ поднимает руки, луч фонаря от одной подмышки до другой, останавливается.) Что это?
ТОРЧ: Родинка. Всегда была.
ОХРАННИК: ОК. (Продолжает освещать ТОРЧА.) Дальше! Подними! Не всю ж ночь тут с тобой торчать! (ТОРЧ поднимает гениталии.) ОК, ОК. Дальше. (ТОРЧ поворачивается, ОХРАННИК освещает его ягодицы.) Долбаная чума. Нагнись! (ТОРЧ нагибается) Что за работа. ОК, ты чист. (Начинает осматривать комнату, резко и беспорядочно размахивая фонарём, ТОРЧ натягивает трусы, грохот – БЛУ, пытаясь уклониться от луча, споткнулась и упала.) Кто там?
ТОРЧ: Шлюха! (Луч ему в лицо.) Я снял шлюху.
ОХРАННИК: Типа клёвый отпуск в Бейруте?
ТОРЧ: Да блин. Не мог уснуть и –
ОХРАННИК: Гони её сюда!
ТОРЧ: (В темноту.) Иди сюда. (Удар, шёпотом.) Эй, сучка!
БЛУ: Иду! (Луч на неё.) Я упала и ногу расшибла.
ТОРЧ: Не сильно? (Луч на него.)
ОХРАННИК: Чего это ты такой заботливый?
БЛУ: Ну, здесь я. Здесь я. (Прихрамывая подходит к ТОРЧУ, стоят в луче, спиной к публике.)
ОХРАННИК: Чего – то ни разу тебя не видел.
ТОРЧ: Её только сегодня закрыли на карантин.
ОХРАННИК: Номер?
БЛУ: (Быстро.) Три тире шесть тире шестьдесят!
ОХРАННИК: Клейму покажи.
ТОРЧ: Пожалуйста. Всё на месте. (Поворачивает её, рывком снимает трусики, показывая наклейку.) Видишь?
ОХРАННИК: Очень. Очень. Хорошо. Повернись, дорогая. (Она поворачивается, поправляя трусики, луч шарит по её телу.) Это что?
БЛУ: Только что упала.
ОХРАННИК: (Светит в лицо ТОРЧУ.) Покажи мне её титьки.
ТОРЧ: Что?
ОХРАННИК: Я должен осматривать всех. Теперь покажи мне её титьки.
БЛУ: Сейчас.
ОХРАННИК: Он! Он, я сказал. (ТОРЧ опускает её бюстгальтер, луч следует за этим.) О! Помацай.
ТОРЧ: Слушайте, это –
ОХРАННИК: (На мгновенье направляет луч ему в лицо, потом обратно.) У вас ребята нет симптомов пока. Вряд ли так будет всегда. Её нет в списке. А отбой уже был. Мацай её титьки, подонок. (ТОРЧ поспешно приступает, звук расстёгиваемого зиппера.)
ТОРЧ: Так, начальник?
ОХРАННИК: Покажи мне.
ТОРЧ: Показать что?
ОХРАННИК: Покажи мне её киску! (Удар, ТОРЧ осторожно и нежно начинает снимать с неё трусики, тяжёлое, возбуждённое дыхание ОХРАННИКА, звук сирены.) Чёрт! Какой облом! (Бормоча ругательства, пытается справиться с зиппером, луч беспорядочно мечется по комнате.) Увидимся. Утром. (Луч исчезает, дверь закрывается, темнота, удар.)
БЛУ: (Выдыхая.) Господи, Торч.
ТОРЧ: (Находит и зажигает свечу.) Одевайся. Тебе надо слинять.
БЛУ: (Зло.) Мне надо сблевать!
ТОРЧ: О! А мне? Мне так прото офигительно! (Ищет платье, подаёт ей.)
БЛУ: Торч? Ну хоть немного сочувствия?
ТОРЧ: Ты всё ещё не одета?
БЛУ: Да что с тобой?
ТОРЧ: Хочешь ошиваться здесь? Куклой Барби? Для солдатни?
БЛУ: Сколько гадостей! Может скажешь мне что – нибудь хорошее?
ТОРЧ: Да: отправляйся обратно во Флашинг!
БЛУ: (Отшвыривая платье.) Когда я уже готова!
ТОРЧ: Понятно. Тебе понравилось.
БЛУ: Понравилось что?
ТОРЧ: Смотреть как я пресмыкался перед этой Государственной скотиной из Национальной Гвардии Мастурбаторов!
БЛУ: Ничего подобного!
ТОРЧ: Всё ясно, этим ты мне отомстила.
БЛУ: А тебе в голову не приходило. Что мы вместе столкнулись с этой дрянью?
ТОРЧ: Твою мать, так давай просто вывесим мои яйца! Над дверью! Типа сигнал что мы готовы!
БЛУ: Торч, в следующий раз мы будем сильнее!
ТОРЧ: Может он заставит тебя меня… А я должен буду стоять и насвистывать типа всё нормально!
БЛУ: Ты меня достал.
ТОРЧ: Ты! Башку вниз! Булки вверх!
БЛУ: (Бьёт его.) Ты чёртов ублюдок! (Он хватает её за запястья, прижимает к стене, удар, он бьёт себя по лбу, отворачивается.)

Странички: 1 2 3 4 5