СГОРЕВШАЯ: Я актриса бродячего театра, В тяжелые для меня времена, я подрабатывала на жизнь, развлекаясь с солдатами. За деньги же, я согласилась сыграть роль Жанны Д’Арк в момент казни на площади в Руане. (Немой что-то мычит гневное.) Но Епископ Кошон обманул меня. Я была сожжена заживо, и пепел мой, смешанный с древесной золой, развеял ветер. (Пауза. Немой «явно» против. Вынимает из ящика несколько театральных костюмов. Пауза. Ключник явно озадачен. Встает из-за стола, делает несколько неясных движений в пространстве, потом встретившись взглядом с Немым, резко ударяет папкой по столу.)
КЛЮЧНИК: Да. . . /ставит птичку./ Проходите. /Сгоревшая не веря произошедшему, оставляет у камня маску. Подходит к столу и расписывается. Потом Немому бросает под ноги цветок и обернувшись, исчезает в воротах. Немой закрывает их.)/ Так. /Воображаемой/ Вы последняя?
ВООБРАЖАЕМАЯ: Да, вероятно.(Подходит к камню.)
КЛЮЧНИК: Имя?
ВООБРАЖАЕМАЯ: Жанна.
КЛЮЧНИК: Чудеса, Господи… Происхождение?
воображаемая: О своем происхождении ничего сказать не могу.
КЛЮЧНИК: Совсем ничего?
воображаемая: Кроме того, что своим появлением я обязана роду
Д’Арков.
ключник: Жанна д’арк?
ВООБРАЖАЕМАЯ: Да.
КЛЮЧНИК: /смотрит в списки. п а у з а/ Вы что шутите?
ВООБРАЖАЕМАЯ: С чего вы взяли?
КЛЮЧНИК: Жанну Д’ Арк я сегодня самолично пропустил через эти ворота.
ВООБРАЖАЕМАЯ: Как? Нет, этого не может быть?
КЛЮЧНИК: Простите, но вот в списке она у меня отмечена.
ВООБРАЖАЕМАЯ: Покажите! /Немой подносит ей листок. Воображаемая смотрит списки./ Странно. Когда это случилось?
КЛЮЧНИК: Я же вам сказал, что сегодня. Часа за два, до вашего прихода.
ВООБРАЖАЕМАЯ: Ну, может быть вы ошиблись? Может у вас не все
списки, может. . . Ну я не знаю,. Посмотрите повнимательней,
КЛЮЧНИК: Милая девушка. Здесь никто никогда не ошибается. Простите, но мне надо идти готовить новые списки к завтрашнему дню.
ВООБРАЖАЕМАЯ: Постойте… А что же я буду делать?
КЛЮЧНИК: Вы знаете, это не входит в круг моих обязанностей.
ВООБРАЖАЕМАЯ: Не уходите, Ну… Ну, может быть. . . Я могу что-то для вас сделать, что бы меня пропустили? (ПАУЗА.)
КЛЮЧНИК: Девочка… Эх. . .(Неожиданно Ключник и Немой снимают свои одежды и остаются в современных костюмах. Далее Немой одевает наряд из оставленных у камня вещей Жанны Д” Арк!) Мой вам совет, – вернитесь на землю. Даже если вы принесете мне девятнадцать миллиардов французских Франков, потраченные на то, чтобы вас сюда пропустили, я все равно не смогу вам помочь, потому что, как я уже сказал, Жанна Д’Арк, Спасительница она Франции или ее главная Еретичка, что уже совершенно не важно, она здесь, понимаете, здесь. И под этим именем вы через эти ворота не пройдете никогда. Понимаете, ни-ког-да, (Ключник его убивает мечом!) Так что возвращайтесь на землю и ищите свое настоящее имя. Если найдете, – я самолично, открою для вас эту дорогу.
ВООБРАЖАЕМАЯ: А как же я его
найду?
КЛЮЧНИК: Имя человеку даете Богом, оно одно и священно. Потерять его очень легко, а вот вернуть бывает не возможно. Иди… Иди и ищи свое имя…(Уходит.)
ВООБРАЖАЕМАЯ: (Обращаясь к убитому Немому.) А как мне вернуться на землю?
НЕМОЙ: Просто.(Снимает с себя одежды Жанны, подтаскивает в центр сцены ящик и бросает в него их.) Это же все на всего спектакль одной из трупп, в одном из театров. Когда дадут занавес, рабочие сцены уберут эту декорацию, и ты останешься на земле.
воображаемая: Спектакль?
НЕМОЙ: ну, конечно. . Иди и ищи свое имя. . .
/ Немой скрывается в воротах. Ворота медленно закрываются. Воображаемая выходит на авансцену и долго смотрит в зал. /
ВООБРАЖАЕМАЯ: Спектакль …(Потом одевает шлем, кольчужку, берет меч и в ящике видит маленький красный флажок. Берет его в руку, садится на ящик и сидит, помахивая флажком.)
Конец 1995/1996
МОСКВА
Все права принадлежат автору
8-499-726-12-80 д.
8-903-144-45-90
E-mail: alexis-litvin@yandex.ru